Opinie i świadectwa

„Aleph with Beth angażuje od samego początku. To nie żmudna i nudna praca. Podejście prowadzących nie opiera się na protekcjonalnym traktowaniu, ale na szacunku do słuchacza. Dlatego każdy może spędzić na nauce słów, struktur i powtarzaniu wiadomości tyle czasu, ile tylko potrzebuje. Mój mózg po obejrzeniu filmów jest pozytywnie zmęczony, ale podczas samego oglądania czuję się naładowana energią”. —Carla Hunt, nauczycielka łaciny i greki (przeczytaj cały jej wpis na blogu o Aleph z Beth tutaj)

5/5

„Po dwóch semestrach zajęć z języka hebrajskiego i egzegezy hebrajskiej nadal czułem, że nic nie wiem. Inne zajęcia i podcasty online były zbyt skomplikowane, filozoficzne i raczej zniechęcające. Twoje filmy natomiast były niesamowite, bardzo pomocne i wreszcie czuję, że robię postępy. Stąd: dziękuję!” —Manuel

5/5
„Wciąż jestem pod wrażeniem poziomu umiejętności i wiedzy twórców tych filmów. Te materiały stale są udoskonalane, a jednak pozostają zrozumiałe. Podziwiam również sposób organizacji – cały proces powstawania filmów trzeba starannie zaplanować, trzeba dokonać rzetelnego przeglądu kluczowego słownictwa i struktur. Największym komplementem, jaki mogę Wam powiedzieć, jest to, że biblijny hebrajski NIE był językiem na mojej liście życzeń, a mimo to wciąż odtwarzam Waszą playlistę! Nauka tak bardzo mi się podoba, że nie mogę przestać. Może wreszcie nauczę się tego języka! Jako nauczyciel angielskiego jako języka obcego chcę dowiedzieć się, jak uczyć w ten sposób. Oboje jesteście dla mnie inspiracją”.—Martin 
5/5
„Zaskakujące jest dla mnie to, jak szybko w mojej pamięci zapisywały się słowa dzięki temu stylowi uczenia. Próbowałem nauczyć się biblijnego hebrajskiego w tradycyjny sposób i niewiele zostawało w mojej głowie. Zainspirowaliście mnie i teraz jestem tak podekscytowany nauką z pomocą Waszych materiałów. Wierzę, że będzie to miało ogromny wpływ na moje dalsze studium biblijne. Niech Bóg błogosławi Was i posługę, którą otrzymaliście, a Chrystus będzie wywyższony”. —Rudytru
5/5

„Dziękuję za te filmy! Obejrzałem dziś fragment i miałem niesamowite doświadczenie. W sporej części mogłem podążać za nim, by poznawać nowe formy, przyimki i konstrukcje, który nigdy wcześniej się nie uczyłem. Dziękuję Wam!” —Derrick

5/5

„Mój syn (8 lat) bardzo lubi te filmy; powiedział, że rozumie je wszystkie. I ogląda raz za razem. —Tao

5/5

„Te wspaniałe lekcje powinny dotrzeć do wszystkich kościołów chrześcijańskich. Są bardzo proste, jasne, a jednocześnie przyjemne. Mam ochotę płakać z radości. Słuchanie lekcji hebrajskiego ze wspaniałą nauczycielką, Beth, to bardzo ważne chwile w moim życiu”. —Fayez

5/5

„To niesamowite! Uczę się hebrajskiego i nie muszę znać ani jednego słowa po angielsku!” —Stefano

5/5

„Uczyłem się hebrajskiego (i greki) w seminarium jakieś 40 lat temu i nie szło mi zbyt dobrze – po prostu tamta nauka nie działała, ale Wasz sposób DZIAŁA”. —Roberto

5/5
„Opracowujecie program, który jest realną odpowiedzią na potrzebę nauczania tego języka. Cieszę się, że mogę wspierać Wasze wysiłki, aby ożywić biblijny hebrajski w sercach i umysłach gorliwych poszukiwaczy. Muszę powiedzieć, że gdy kontynuuję oglądanie Waszych filmów, jestem zdumiony starannością, jaką wykazaliście się w trakcie łączenia następujących po sobie materiałów pod względem spójności. Czasem jest bardzo humorystycznie! Mimo to udaje się Wam przeprowadzić cały proces tak, by opierał się na budowaniu kolejnych etapów wiedzy u słuchaczy. To bardzo rozsądne podejście z punktu widzenia pedagogiki. Jestem również pod wrażeniem sposobu, w jaki przedstawiacie fragmenty biblijne: rozwijanie zwojów, tekst na ekranie, czytanie w dobrym tempie (z powtarzaniem), a nawet wskazywanie stron BHS (Biblia Hebraica Stuttgartensia). Świetnie przemyślane! Nie wyobrażam sobie nawet, ile musieliście włożyć pracy w tworzenie tych filmów. To naprawdę niezwykłe”.—David Pleins, autor Biblical Hebrew Vocabulary by Conceptual Categories (Biblijnego Słownika Języka Hebrajskiego według Kategorii Pojęciowych)
5/5

„Pokochałem język hebrajski, ponieważ kocham Biblię, a zwłaszcza Psalm 119. Pomyślałem jednak, że nauka biblijnego hebrajskiego może być czymś, co mnie przerośnie. Teraz widzę, że się myliłem”.—ChristopherBut now I see it’s not.” —Christopher

5/5

„Informuję, że „Aleph With Beth” będzie centralną (nie uzupełniającą!) częścią programu nauczania na prowadzonym przeze mnie kursie hebrajskiego tej jesieni w Saint Paul School of Theology, seminarium Zjednoczonego Kościoła Metodystycznego. Dziękuję za całą Waszą pracę i trud miłości w dziele!”—Richard

5/5

„Wieki temu, kiedy byłem w szkole, mój nauczyciel niemieckiego powiedział nam, że jeśli masz zamiar uczyć się języka obcego, MUSISZ myśleć w tym języku, a nie myśleć po angielsku i tłumaczyć. Wasze lekcje sprawiają, że słuchacz to właśnie robi. Rozumiem czytając po hebrajsku – nie tłumaczę na inny język, aby zrozumieć.”—ForFreedomAlone

5/5

„Korzystam z Waszej aplikacji Hebrew Readers i Waszego kanału YouTube, aby pomóc moim uczniom w nauce. Ta metoda nauczania jest wyjątkowa, innowacyjna i wierzymy, że właśnie innowacyjność jest kluczem do sukcesu. Moi uczniowie śledzą Wasz kanał i często oglądają przygotowane przez Was filmy. Wykorzystaliśmy te materiały w naszych zajęciach klasowych. Uczę w lokalnym języku”.—Cynthia Nabeel, nauczycielka języków biblijnych w God-shaped Leadership Institute, w Pakistanie

5/5

„Uwielbiam Waszą metodę! Naprawdę pomogliście mi w nauce czytania po hebrajsku. Teraz jestem na średniozaawansowanym poziomie, ale razem z Abramem pomogliście mi zbudować fundament. Wyrazy miłości z Indii! Wielkie dzięki! Niech Bóg Wam błogosławi i pomaga kontynuować waszą pracę!”—Sanjay

„Jestem bardzo podekscytowany Waszymi lekcjami hebrajskiego na YouTube… Ale ludzie z Nigerii, zajmujący się tłumaczeniem Biblii, z którymi pracuję, są jeszcze bardziej podekscytowani niż ja. Tworzymy grupę siedmiu praktykujących tłumaczy z południowej Nigerii, którzy będą uczyć się hebrajskiego w ramach swojego dalszego rozwoju”.—John

5/5
„Wasza praca jest bezcenna! Po pierwsze, Wasze filmy świetnie uzupełniają moją własną naukę hebrajskiego. Mam też zamiar zacząć koordynować projekt tłumaczenia Biblii (zaczynając od Księgi Rodzaju) i poważnie rozważam uzupełnienie szkolenia o Wasze filmy. Dają one tłumaczom – takim jak ja – możliwość nauczenia się hebrajskiego, choć w naszych warunkach jest to bardzo trudne do zorganizowania. Oby tak dalej!”—Tobias 
5/5

„Jestem żydowskim Amerykaninem i mieszkam w maleńkim, wiejskim miasteczku w Midwest. Bardzo chciałem uczyć się hebrajskiego bez korzystania z lokalnych zasobów. Można znaleźć takie w internecie, ale często są one nic nie warte lub drogie i nie wiesz, co otrzymujesz, dopóki nie odłożysz pieniędzy. Potem znalazłem Wasz kanał i stanąłem przed poważnym problemem: uważam, że jest to najlepsze źródło internetowe do samodzielnej nauki hebrajskiego, chociaż uczą tego nie-Żydzi. Po głębokim namyśle i modlitwie zdecydowałem, że właśnie z Wami rozpoczynam swoją hebrajską podróż. Po spędzeniu tu kilku tygodni jestem bardziej niż kiedykolwiek przekonany, że była to właściwa decyzja. Jesteście bardzo dobrymi i miłymi nauczycielami. Nie dostrzegam w Waszej działalności żadnych innych motywacji poza chęcią uczenia hebrajskiego”. —Anonymous

5/5

„Wasze lekcje wideo bardzo mi się przydały, ponieważ uczyłem się już biblijnego hebrajskiego jako samouk. Naprawdę przekazujecie wszystko, czego muszę się nauczyć: duże postacie graficzne, wyraźna wymowa, przejrzyste wizualizacje, ale przede wszystkim wspaniali nauczyciele”.—Alessandro, Włochy

5/5

„Twój humor bardzo spodobał się moim dzieciom. Kwarantanna + „Aleph With Beth” = szóstka dzieci uczących się biblijnego hebrajskiego :)”—Hannah

5/5

„Od jakiegoś czasu śledzę Wasze lekcje na Youtube. To zdecydowanie najlepszy kurs językowy, jaki kiedykolwiek widziałem, a widziałem kilka. Gracias por todo el trabajo que hacen. De verdad es una maravilla. (Dzięki za całą pracę, którą wykonujesz. To naprawdę cudowne.) Todah!”—Bob Lampkin

5/5

„Powinienem podzielić się tym już po pierwszym filmie, ale byłem tak podekscytowany opowiadaniem o Was moim przyjaciołom, że całkowicie zapomniałem! Jednak lepiej późno niż wcale. Uwielbiam Wasze kanał, sposób działania i wszystko z nim związane! Nigdy nie sądziłem, że znajdę coś takiego za darmo tutaj, na YouTube. Jestem naprawdę szczęśliwy i podekscytowany! Szczęść Boże! Shalom!”—Jorge

5/5

„Uwielbiam Wasze filmy. Dziękuję bardzo za to dzieło, które polega na wprowadzeniu biblijnego hebrajskiego do naszego życia. Nie zniechęcaj się, jeśli uważasz, że Wasze filmy nie docierają do większej liczby osób. Pomagasz wielu studentom języków biblijnych. Bardzo dziękuję”.—The Melodist

5/5

„Aleph With Beth używa doskonałych technik nauczania! To sprawia, że nauka hebrajskiego jest zabawna, nie wspominając o tym, że poznana wiedza lepiej się utrwala! Nauczyłem się hebrajskiego kilka lat temu w seminarium. Teraz uczę się tego na nowo i to znacznie lepiej niż kiedykolwiek wcześniej!”—Scott, misjonarz w Ekwadorze

5/5

„Naprawdę sądzę, że to przełom dla nauczania hebrajskiego!”—Cody

5/5
„Dziękuję bardzo za te materiały, z których dowiedziałam się więcej niż z całego semestru języka hebrajskiego na zajęciach biblijnych. Jest też o wiele fajniej – jesteście niesamowici!”—Jessica
5/5

„Nie mogę wymyślić lepszego sposobu na nauczanie hebrajskiego. Podejście pedagogiczne i wykonanie są niesamowite”.—Carl

5/5

„Moje pierwsze podejście, z użyciem tradycyjnej gramatyki hebrajskiej, to była porażka… Dzięki Waszym filmom nauczyłam z gramatyki się więcej niż kiedykolwiek”.—Michele

5/5

„Subskrybuję od samego początku i chcę tylko ponownie wejść, by podziękować Wam obojgu – z głębi serca – za to, co robicie: działacie, aby biblijny hebrajski był lepiej dostępny. Jak już powiedziałam, od roku z entuzjazmem zmagam się z hebrajskim. Przyjęłam Wasze organiczne podejście, czyli budowania gramatyki i leksyki od podstaw. Śledzę linki, które zamieszczacie w innych projektach, i odkrywam oceniane przez Was książki po hebrajsku. Mam łzy w oczach, kiedy to piszę, ponieważ czytając historię Potopu, po raz pierwszy od roku poczułam spełnienie z całej pracy, którą wykonałam przez cały ten czas. Dziękuję za udostępnianie wszystkich materiałów! Życzę „Aleph With Beth” wszystkich możliwych sukcesów na świecie i cieszę się wizją dalszej pracy z Waszym kanałem!”—Kristine

5/5

„Wasze metody nauczania są po prostu genialne. Od miesięcy próbuję uczyć się hebrajskiego z książek i z pamięci. Te filmy tak bardzo uprościły to, co starałem się zapamiętać i zastosować w praktyce. Błogosławię”.—Baanah

5/5
„Aleph With Beth wykorzystuje doskonałą technikę i metodologię! Jestem naprawdę bardzo wdzięczny za tę pomoc w pogłębieniu znajomości biblijnego hebrajskiego. W tej chwili wykorzystuję Wasze filmy i lekcje do nauczania języka hebrajskiego. Dziękuję za włożony wysiłek i pracę. Niech Was Bóg błogosławi! I niech Bóg pomoże Wam kontynuować swoją pracę, aby wszystkie JĘZYKI i wszyscy LUDZIE mogli doznać błogosławieństwa!”—Luis Moyolema Lema, profesor języków biblijnych w Sinai Theological Seminary w Ekwadorze, konsultant ds. szkolenia w zakresie tłumaczenia Biblii