Por que grátis?

"Não usamos esse direito." -Paulo

Conheça meu amigo Acácio da Guiné Equatorial.

Ele tinha uma mente brilhante, rica em conhecimento cultural e linguístico de sua língua materna, o Fang. Ele teria dominado as línguas bíblicas, mas quando estava no seminário, elas não eram oferecidas em nenhum lugar do país. Ele morreu desejando saber hebraico.

Concordamos com a Aliança de Copenhague de que a Igreja global precisa de recursos bíblicos gratuitos, livres dos direitos autorais de “todos os direitos reservados”. A Palavra de Deus e as línguas em que foi escrita foram dadas a nós, então vamos dar a outros também! Acreditamos que, assim como alguém não deve pagar para ouvir ou ler o evangelho em seu próprio idioma, também não se deve pagar para ler o evangelho no idioma original. Jesus disse: “Vocês receberam de graça; dêem também de graça. ”(Mt 10: 8). Paulo não cobrava dinheiro para que as pessoas tivessem acesso ou copiassem suas cartas, nem se sentia confortável ganhando a vida como um “negociante da palavra de Deus” (2 Coríntios 2:17) ou mesmo sendo visto como alguém que pensava “que piedade é um meio de ganho financeiro ”(1 Tm 6: 5).
 
Paulo escreveu em 2 Coríntios 11: 7: “Eu cometi algum pecado ao me humilhar a fim de elevá-los, pregando o evangelho de Deus para eles de graça?” Ele continuou a escrever: “Despojei outras igrejas, recebendo delas sustento, a fim de servi-los. Quando estive entre vocês e passei por alguma necessidade, não fui um peso para ninguém; pois os irmãos, quando vieram da Macedônia, supriram aquilo de que eu necessitava. Fiz tudo para não ser pesado a vocês, e continuarei a agir assim.” 
 
Embora Paulo reconhecesse a liberdade em Cristo de ganhar um salário digno como trabalhador do evangelho, ele pessoalmente renunciou a esse direito: Se entre vocês semeamos coisas espirituais, seria demais colhermos de vocês coisas materiais? Se outros têm direito de ser sustentados por vocês, não o temos nós ainda mais? Mas nós nunca usamos desse direito. Pelo contrário, suportamos tudo para não colocar obstáculo algum ao evangelho de Cristo. ”(1 Cor 9: 11-12).

Fome e Vulnerabilidade

Para a maior parte da Igreja global, é impossível aprender as línguas bíblicas porque os recursos necessários para aprender e estudar são em inglês, protegidos por direitos autorais e são caros. A falta de conhecimento das línguas bíblicas pode levar à fome teológica e deixar a igreja vulnerável a heresias, falsos ensinos, tendências prejudiciais, imaturidade espiritual e um descuido geral na interpretação da Palavra. Sem acesso às fontes, a igreja permanecerá sujeita aos caprichos e opiniões dos homens, “levados de um lado para outro pelas ondas, nem jogados para cá e para lá por todo vento de doutrina e pela astúcia e esperteza de homens que induzem ao erro. (Ef 4 : 14). Sem os idiomas, os líderes da igreja sempre serão de segunda mão, dependendo dos comentários, vídeos questionáveis do YouTube e quaisquer pregadores que eles virem na TV. Os cristãos no mundo em desenvolvimento são sinceros e ansiosos para aprender e crescer, mas muitos de nós, no rico jardim murado do Ocidente, hesitamos em abrir mão de nossos recursos e compartilhá-los com sacrifício, mesmo que isso prejudique nosso orgulho ou o livro de bolso. Outros simplesmente não pensam estrategicamente como podem seguir o modelo de Paulo e dar o máximo possível. A maioria simplesmente não tem consciência da necessidade, do problema e da melhor maneira de resolvê-lo. 
 

Um caminho a seguir

Estamos convencidos de que se quisermos ser radicalmente generosos com os recursos dados por Deus e equipar exponencialmente toda a Igreja global com as línguas bíblicas, todo o conteúdo que geramos deve…
  • Ser liberado sob uma das seguintes licenças: CC0 / Public Domain, CC BY 1, CC BY-SA 1. Isso concede a liberdade irrevogável de acessar, revisar, traduzir, redirecionar, redistribuir, publicar e usar os recursos sem impedimento, remuneração ou a necessidade de licenças personalizadas.
  • Ser acessível ao público.
  • Ser armazenado em um formato e em um local que ofereça suporte à conversão em outros formatos para facilitar a distribuição máxima.